SCP-7631: The Ossuary Chronometer / SCP-7631: 납골당의 크로노미터

An antique silver pocket watch resting on a stone pedestal inside a sealed underground crypt, surrounded by ancient bone arrangements, illuminated by a single shaft of cold light — SCP-7631 containment site, Kutná Hora, Czech Republic

◈ CLASSIFIED ARCHIVE · 기밀 문서 보관소 ◈

SCP FOUNDATION REPORT · SCP 재단 격리 보고서

SCP-7631: THE OSSUARY CHRONOMETER

SCP-7631: 납골당의 크로노미터

CASE № 7631  ·  2026.04.15  ·  CLEARANCE: LEVEL 5

DOCUMENT TYPE: CONTAINMENT PROTOCOL & INCIDENT ARCHIVE DOC-ID: ARC-2026-7631
CLASSIFICATION: TOP SECRET // NOFORN ARCHIVE DATE: 2026.04.15
LEAD RESEARCHER: Dr. Elsa Prochazka, Site-17 Anomalous Objects Division INCIDENT SITE: Kutná Hora, Czech Republic · 49°57′16″N 15°16′06″E

▌ ENGLISH SECTION — PRIMARY DOCUMENTATION

ITEM DESIGNATION & OBJECT CLASS

Item #: SCP-7631    Object Class: KETER

SCP-7631 is a pocket watch measuring 52mm in diameter and 14mm in depth, constructed from an unidentified silver-white alloy that resists all standard metallurgical analysis. The object’s exterior casing bears no maker’s hallmark. Under spectroscopic examination, the alloy emits a faint but measurable photon signature inconsistent with any known elemental spectrum. The watch face displays Roman numerals in an irregular arrangement: the numeral XII occupies its standard position, while all remaining numerals are arranged in ascending order counterclockwise. The second hand rotates clockwise at a rate of one revolution per 58.6 seconds — a deviation of approximately 2.3% from standard timekeeping — with no mechanism identified to account for this variance. The object requires no winding and shows no source of mechanical or electrical energy. Its internal escapement mechanism, examined via micro-CT imaging by Dr. T. Brandt (Site-17, 2019), contains a total of 312 individual components, none of which correspond to any catalogued horological tradition from any documented civilization.

SPECIAL CONTAINMENT PROCEDURES

SCP-7631 is to be stored within a Grade-IV light-impermeable titanium containment vessel (dimensions: 30cm × 30cm × 30cm) at Site-17, Storage Wing Gamma, Locker G-44. The containment vessel must remain sealed at all times except during scheduled testing, which requires Level 4 authorization and a minimum of two attending personnel. No individual is permitted to directly observe the watch face under any circumstances without prior written authorization from two members of the O5 Council. Personnel interacting with SCP-7631 must wear opaque polycarbonate eye shields rated for complete visible-spectrum occlusion. All testing involving direct observation is conducted exclusively via D-class personnel (Designation: D-7631-series). Following any observational exposure, affected D-class subjects are to be placed under continuous behavioral monitoring in isolated quarters for a period not less than 90 minutes. Direct physical contact with SCP-7631 is permitted via standard-issue latex gloves; no anomalous effects have been recorded from tactile contact in the absence of visual exposure to the watch face.

DESCRIPTION & ANOMALOUS PROPERTIES

Upon direct observation of SCP-7631’s watch face by any human subject, the observer experiences an involuntary hypnagogic episode lasting between 4 and 11 seconds, during which they perceive a detailed, first-person visual account of their own death. The vision is reported to be rendered with exceptional perceptual fidelity, incorporating accurate representations of location, environmental conditions, and the physical mechanism of death. Upon recovery from the episode, subjects retain total and precise recall of all perceived content. This effect has been consistently replicated across 41 controlled observational trials; no subject has failed to experience the hallucination upon visual exposure.

The projected death event is consistently timed to occur exactly thirty (30) minutes from the moment of initial observation. In the majority of cases, the predicted circumstances come to pass within a margin of ± 45 seconds of the projected time. Of the 41 observational subjects recorded, 34 died in the precise manner depicted. The remaining seven survived beyond the thirty-minute window; however, all seven subsequently died within 72 hours of conditions matching their original vision in every documented detail, regardless of all precautionary or protective measures taken by Foundation personnel. No subject who has directly observed SCP-7631 has survived beyond 72 hours post-exposure. This pattern is designated Thanatoscopic Lock (Protocol TL-7631).

A secondary effect, designated SCP-7631-B, is observed in all surviving subjects following the initial vision: the subject’s cast shadow begins to lag their physical movement by approximately 3.1 seconds. This dissynchrony intensifies as the subject approaches the 72-hour post-exposure threshold. In final stages, the shadow is observed to perform actions the subject has not yet made — or, in terminal cases, actions the subject will never complete. Medical imaging of SCP-7631-B subjects reveals progressive bilateral opacification of the vitreous humor, described by ophthalmologist Dr. R. Nakamura (Site-17, 2021) as “the gradual imprinting of a negative photographic image consistent with a static final retinal impression.” No treatment or reversal has been identified.

DISCOVERY & ACQUISITION HISTORY

SCP-7631 was recovered on 14 March 1987 from a sealed sub-crypt beneath the Chapel of All Saints (Kostnice) at the Sedlec Ossuary, Kutná Hora, Czechoslovakia. The sub-crypt, designated Chamber K-0, had been sealed in approximately 1712 CE based on mortar composition analysis conducted by Dr. P. Havlík (Charles University, Prague, contracted under Foundation Cover Protocol “Archaeos-9”). The chamber contained the remains of eleven (11) individuals arranged in a precise radial formation around a central stone pedestal. SCP-7631 was positioned at the exact geometric center of the pedestal, face-upward. No documentation, inscription, or provenance material was found within the chamber. Local archival records accessed by Foundation Asset Bravo-7 confirm no reference to Chamber K-0 in any extant church or civil record. The individuals surrounding the pedestal were determined by forensic anthropological analysis to have died of myocardial infarction within a close temporal window estimated at 30 ± 5 minutes. All eleven individuals display the bilateral vitreous opacity now categorized as SCP-7631-B.

The initial Foundation operative to discover the chamber, Field Agent I. Sedlák (Mobile Task Force Nu-7), reported experiencing an involuntary visual episode upon entering the room and observing the watch from a distance of approximately 2.4 meters. Agent Sedlák was pronounced dead 29 minutes and 51 seconds later from cardiac arrest, consistent with his reported vision. His written field notes, completed in the 29-minute interim, constitute the earliest Foundation documentation of SCP-7631’s properties and remain part of this archive. The watch was subsequently transported to Site-17 under sealed containment by Dr. Elsa Prochazka, who has served as lead researcher since acquisition.

ADDENDUM 7631-A: SELECTED INCIDENT LOG

◆ FIELD DATA / INCIDENT LOG — OBSERVATIONAL TRIALS (SELECTED)

Trial 7631-T-04 (2003.11.09): D-4402 reports vision of drowning in a sealed room filling with water. At T+28:17, a burst pipe in the adjacent corridor flooded the observation chamber. D-4402 died at T+29:52. Pipe failure classified as non-anomalous; infrastructure review inconclusive.

Trial 7631-T-11 (2009.03.22): D-4819 reports vision of being struck by falling metallic debris in a corridor. Subject was immediately escorted to a padded isolation cell with no metallic fixtures. At T+31:05, a ceiling mount supporting a surveillance camera at the far end of the corridor — 18 meters from the isolation cell — failed and fell, striking no one. D-4819 was found deceased in the isolation cell at T+71:48 the following day. Cause of death: blunt-force cranial trauma. Source of impact: unidentified. No forensic evidence of entry, egress, or external agency recovered.

Trial 7631-T-19 (2014.07.30): D-5211 reports vision of “being watched by something without eyes that reached through the wall.” No physical death mechanism described. D-5211 died at T+29:58. Cause of death per autopsy: simultaneous failure of all major organ systems with no identified pathological agent. SCP-7631-B shadow dissynchrony was recorded at a maximum of 11.4 seconds — the highest deviation recorded in any trial.

Incident 7631-I-03 (2018.02.14): An unauthorized Level-2 researcher, name redacted per Ethics Committee ruling [ETC-7631-R], accessed Locker G-44 during a scheduled maintenance window. The containment vessel was found open and the researcher’s body was discovered in the corridor outside Storage Wing Gamma, 31 minutes after last confirmed keycard access. No observational trial had been scheduled. Investigation ongoing. SCP-7631 was found face-down on the locker shelf. Storage protocols were subsequently upgraded to current Grade-IV specification.

ADDENDUM 7631-B: RESEARCHER’S NOTE — DR. E. PROCHAZKA

The question most frequently posed by incoming researchers is whether SCP-7631 predicts death or causes it. After thirty-nine years of study, I am no longer certain this distinction is meaningful. The watch does not appear to function as a weapon. It does not appear to function as a warning. It appears to function as a statement of fact, delivered precisely and without sentiment. What unsettles this researcher most is not the object’s mortality rate, but its timing. Thirty minutes is not arbitrary. It is exactly long enough for a human being to understand what is about to happen — and not long enough to prevent it. Whether that interval reflects cruelty, indifference, or a logic entirely foreign to human cognition remains an open question. I recommend that it remain classified Keter indefinitely.

── ◈ ── 한국어 번역 및 해석본 ── ◈ ──

▌ 한국어 섹션 — 기밀 번역 문서

항목 지정 및 객체 등급

항목 번호: SCP-7631    객체 등급: KETER (케이터)

SCP-7631은 직경 52mm, 두께 14mm의 회중시계로, 표준 야금 분석에 저항하는 미확인 은백색 합금으로 제작되었다. 외부 케이스에는 제조사 각인이 존재하지 않으며, 분광 분석 결과 해당 합금은 알려진 어떠한 원소 스펙트럼과도 일치하지 않는 미세 광자 방출 특성을 나타낸다. 시계판의 로마 숫자 배열은 XII만이 정위치에 있으며, 나머지 숫자들은 반시계 방향으로 오름차순 배치되어 있다. 초침은 58.6초에 1회전하는 비정상적인 속도로 회전하며, 이는 표준 시계에 비해 약 2.3% 편차를 보인다. 이러한 편차를 설명할 수 있는 기계적 또는 전기적 에너지원은 발견되지 않았으며, 태엽 감기 없이도 작동이 지속된다. 2019년 사이트-17의 T. 브란트 박사가 마이크로 CT 촬영을 통해 내부 탈진기를 분석한 결과, 총 312개의 개별 부품이 확인되었으며, 이 중 어느 것도 기록된 어떠한 시계 제작 전통과도 일치하지 않는다.

특수 격리 절차

SCP-7631은 사이트-17 보관 윙 감마, G-44 사물함 내 Grade-IV 차광 티타늄 격리 용기(30cm × 30cm × 30cm)에 보관한다. 격리 용기는 예약된 실험을 제외하고 항상 밀봉 상태를 유지해야 하며, 실험 시에는 레벨 4 이상의 승인과 최소 2명의 참관 인원이 필요하다. O5 위원회 위원 2인의 서면 허가 없이 어떠한 인원도 시계 표면을 직접 육안으로 관찰하는 것이 금지된다. SCP-7631을 다루는 모든 인원은 가시광선 전 파장을 차단하는 폴리카보네이트 안전 고글을 착용해야 한다. 직접 관찰을 포함하는 실험은 오직 D등급 인원(지정: D-7631 시리즈)만을 대상으로 수행한다. 시각적 노출 이후 해당 D등급 인원은 노출 후 최소 90분간 격리된 개인 구역에서 지속적인 행동 모니터링을 받아야 한다. 육안 접촉이 없는 물리적 접촉(표준 라텍스 장갑 착용)에서는 어떠한 이상 효과도 관찰되지 않았다.

설명 및 변칙적 특성

SCP-7631의 시계 표면을 육안으로 관찰한 모든 인간 피험자는 4초에서 11초 사이 지속되는 비자발적 입면 환각을 경험하며, 이 기간 동안 자신의 사망 장면을 1인칭 시점으로 구체적이고 생생하게 인지한다. 환각은 위치, 환경 조건, 사망 원인을 포함한 모든 지각적 세부 사항을 충실하게 재현하는 것으로 보고된다. 환각에서 회복된 후 피험자는 인지한 내용 전체를 완전하고 정확하게 기억한다. 이 효과는 41건의 통제된 관찰 실험에서 일관되게 재현되었으며, 육안으로 SCP-7631을 관찰한 피험자 중 환각을 경험하지 않은 사례는 단 한 건도 없다.

예측된 사망 사건은 초기 관찰 시점으로부터 정확히 30분 후 발생하는 것으로 일관되게 나타난다. 대다수의 경우, 예측된 상황은 예측 시각으로부터 ± 45초 이내에 실현된다. 기록된 41명의 관찰 피험자 중 34명은 환각에서 묘사된 방식과 정확히 일치하는 방식으로 사망하였다. 30분 이상 생존한 나머지 7명도 모두 노출 후 72시간 이내에 재단 인원의 모든 예방 및 보호 조치에도 불구하고 원래의 환각과 세부적으로 일치하는 상황으로 사망하였다. 직접 SCP-7631을 관찰한 피험자 중 72시간을 초과하여 생존한 사례는 존재하지 않는다. 이 패턴은 타나토스코픽 고정(Thanatoscopic Lock, 프로토콜 TL-7631)으로 지정되어 있다.

SCP-7631-B로 지정된 이차 효과는 초기 환각 이후 생존하는 모든 피험자에게서 관찰된다: 피험자의 그림자가 신체 움직임에 비해 약 3.1초 지연된다. 이 비동기성은 피험자가 노출 후 72시간 임계점에 가까워질수록 심화된다. 최후 단계에서는 그림자가 피험자가 아직 취하지 않은 동작, 또는 종말적 사례에서는 피험자가 끝내 완료하지 못할 동작을 먼저 수행하는 것이 관찰된다. SCP-7631-B 피험자의 의료 영상 검사 결과, 2021년 사이트-17의 안과 전문의 R. 나카무라 박사에 의해 “정적인 최후 망막 인상에 해당하는 음화 사진 이미지의 점진적 각인”으로 묘사된 양측성 유리체 혼탁이 확인되었다. 현재까지 이에 대한 치료법 또는 역전 방법은 발견되지 않았다.

발견 및 확보 경위

SCP-7631은 1987년 3월 14일, 체코슬로바키아 쿠트나호라 세들레츠 납골당(Sedlec Ossuary) 지하의 밀봉된 부속 지하실(K-0호실)에서 회수되었다. 해당 지하실은 재단 커버 프로토콜 “아르카이오스-9″하에 계약된 프라하 카를대학의 P. 하블리크 박사의 회반죽 성분 분석에 근거할 때, 약 1712년경에 봉인된 것으로 추정된다. 지하실 내부에는 11구의 유해가 중앙 석조 좌대를 중심으로 정밀한 방사형 대형을 이루며 배치되어 있었으며, SCP-7631은 좌대의 정중앙에 표면이 위를 향한 채로 놓여 있었다. 지하실 내에서 어떠한 문서, 비문, 또는 출처 자료도 발견되지 않았다. 재단 자산 브라보-7이 접근한 지역 기록물 중 어떠한 교회 또는 행정 문서에서도 K-0호실에 대한 언급은 확인되지 않았다. 법의인류학 분석 결과, 좌대를 둘러싼 11명의 인물 모두 30 ± 5분의 근접한 시간대 내에 심근경색으로 사망한 것으로 밝혀졌으며, 전원에게서 현재 SCP-7631-B로 분류된 양측성 유리체 혼탁이 확인되었다.

지하실을 최초로 발견한 기동특임대 뉴-7 현장 요원 I. 세들라크는 약 2.4미터 거리에서 시계를 관찰하던 중 비자발적 시각적 환각을 경험하였다고 보고하였다. 요원 세들라크는 29분 51초 후 그의 보고 내용과 일치하는 심장마비로 사망하였다. 그가 29분간의 잔여 시간 동안 작성한 현장 기록은 SCP-7631의 특성에 관한 재단의 최초 문서로서 본 기록물의 일부로 보존되어 있다. 이후 시계는 수석 연구원으로 현재까지 활동 중인 엘사 프로하즈카 박사에 의해 밀봉 격리 상태로 사이트-17로 이송되었다.

부록 7631-A: 관찰 실험 사건 기록 (선별)

◆ 현장 데이터 / 사건 기록 — 관찰 실험 선별

실험 7631-T-04 (2003.11.09): D-4402는 물이 차오르는 밀폐된 방에서 익사하는 환각을 보고하였다. T+28:17에 인접 복도의 배관이 파열되어 관찰실이 침수되었다. D-4402는 T+29:52에 사망하였다. 배관 파열은 비이상적 사고로 분류되었으나, 시설 점검 결과는 결론을 도출하지 못하였다.

실험 7631-T-11 (2009.03.22): D-4819는 복도에서 낙하하는 금속 잔해에 맞는 환각을 보고하였다. 피험자는 즉시 금속 장치물이 없는 방음 격리실로 이송되었다. T+31:05, 격리실로부터 18미터 떨어진 복도 천장에 설치된 감시 카메라 지지대가 낙하하였으나 피해는 없었다. D-4819는 다음 날 T+71:48에 격리실에서 둔기에 의한 두개골 외상으로 사망하였다. 충격 원인 및 외부 개입 증거는 발견되지 않았다.

실험 7631-T-19 (2014.07.30): D-5211은 “눈이 없는 무언가가 벽을 통해 손을 뻗어 자신을 바라보는” 환각을 보고하였으며, 구체적인 물리적 사망 원인은 묘사하지 못하였다. D-5211은 T+29:58에 사망하였다. 부검 결과 사인은 어떠한 병리학적 원인도 확인되지 않은 주요 장기의 동시 부전으로 기록되었다. SCP-7631-B 그림자 비동기성은 최대 11.4초로, 이는 전체 실험 중 가장 큰 편차이다.

사건 7631-I-03 (2018.02.14): 익명 처리된 레벨-2 연구원이 예정된 유지보수 기간 중 G-44 사물함에 무단 접근하였다. 격리 용기는 개봉 상태로 발견되었으며, 해당 연구원의 시신은 마지막 카드 접근 확인 후 31분이 지나 보관 윙 감마 외부 복도에서 발견되었다. 당시 예정된 실험은 없었다. SCP-7631은 사물함 선반 위에 표면이 아래를 향한 채로 놓여 있었다. 이후 보관 프로토콜은 현행 Grade-IV 사양으로 상향 조정되었다.

부록 7631-B: 수석 연구원 노트 — E. 프로하즈카 박사

신규 연구원들이 가장 자주 제기하는 질문은 SCP-7631이 죽음을 예측하는 것인지 아니면 유발하는 것인지이다. 39년간의 연구 끝에, 본 연구원은 이 구분이 더 이상 의미 있는 것인지 확신하지 못한다. 이 시계는 무기로서 기능하는 것처럼 보이지 않는다. 경고로서 기능하는 것처럼도 보이지 않는다. 이것은 사실에 대한 진술을 정확하고 감정 없이 전달하는 것처럼 보인다. 본 연구원을 가장 불안하게 만드는 것은 이 객체의 높은 사망률이 아니라, 그 타이밍이다. 30분이라는 시간은 임의적이지 않다. 그것은 인간이 무슨 일이 일어날 것인지를 정확히 이해하기에 충분하면서도, 그것을 막기에는 충분하지 않은 시간이다. 그 간격이 잔인함을, 무관심을, 또는 인간의 인지와는 전혀 다른 어떤 논리를 반영하는지는 여전히 열린 질문으로 남아 있다. 본 연구원은 이 객체가 케이터로 무기한 분류될 것을 권고한다.

THIS DOCUMENT IS CLASSIFIED — UNAUTHORIZED ACCESS IS PROHIBITED

본 문서는 기밀 자료입니다 — 무단 열람은 엄격히 금지됩니다

Leave a comment